Je vais tenter de réunir sur cette page tout ce qui peut vous intéresser dans ce projet. Je m'appuie sur le travail de Katell Renon du blog la Ruche des quilteuses.
Les mots en couleur sont des liens, n'hésitez pas à cliquer dessus.
J'ai fait un document spécial pour les enseignants. Il est plus simple et ne parle que de ce qu'il est possible de faire avec une classe : il est visible et téléchargeable en cliquant sur ce sur ce lien
Tout d'abord, la présentation du Projet :
Le Projet 70 273
Un peu d'explications du vocabulaire du monde du quilt ou patchwork.
Un quilt est composé de trois épaisseurs : le top (ici, le tissu avec les croix), un molleton et un tissu pour l'arrière. Ces trois épaisseurs sont cousues ensemble (c'est le quilting ou matelassage) qui peut être simple ou très élaboré. En France, on utilise souvent la mot patchwork pour désigner un quilt. Théoriquement le patchwork (travail de pièces) est juste le tissu du dessus.
Un patchwork est composé de blocs, ici ce sont des rectangles.
Il ne faut pas de texte sur les blocs pour ne pas minimiser l'impact des croix. Voici une photo de l'exposition qui a eu lieu en juin 2017 à Lacaze dans le Tarn. C'était la première exposition en Europe
Pour
un travail avec une classe le Skinny me parait être une solution
intéressante. C'est ce qu'a fait la
classe de bac pro du lycée Armand Malaise :
Plus particulièrement pour les enseignants, le
matériel dont seront faites les croix doit pouvoir supporter la
chaleur du fer à repasser. Il doit aussi avoir une durée de vie
longue car les quilts sont faits pour voyager, être exposés pour
sensibiliser les gens aux personnes différentes. La peinture ou
l'encre des stylos doivent être conçues pour le textile et de bonne
qualité. Ce sont les deux seules contraintes.
Merci beaucoup!
Les mots en couleur sont des liens, n'hésitez pas à cliquer dessus.
J'ai fait un document spécial pour les enseignants. Il est plus simple et ne parle que de ce qu'il est possible de faire avec une classe : il est visible et téléchargeable en cliquant sur ce sur ce lien
Tout d'abord, la présentation du Projet :
Le Projet 70 273
Entre
les mois de janvier 1940 et août 1941, les nazis exterminèrent
70 273 allemands, hommes, femmes, enfants déclarées physiquement,
mentalement ou émotionnellement handicapés, utilisés comme
cobayes pour la mise au point des chambres à gaz et des fours crématoires. Des docteurs
évaluaient les dossiers médicaux et prenaient la décision de vie
ou de mort de chacun. Trois docteurs étudiaient chaque dossier
médical et quand deux de ces trois médecins marquaient une croix
rouge sur la fiche, le patient était condamné et gazé.
En
février 2016, Jeanne Hewell-Chambers lança le Projet 70273 (the
70,273 Project), projet d’œuvres d’art textile collectives
d’envergure mondiale. Son but est de récolter 70 273 blocs du
monde entier pour commémorer chacune de ces personnes assassinées
dans des conditions historiques méconnues, tout en souhaitant
éveiller l’intérêt de la population d’aujourd’hui envers les
personnes nécessitant des besoins particuliers. Les blocs seront
montés en quilts, pour diverses expositions à but pédagogique.
Voir aussi cette fiche
de presse explicative.Un peu d'explications du vocabulaire du monde du quilt ou patchwork.
Un quilt est composé de trois épaisseurs : le top (ici, le tissu avec les croix), un molleton et un tissu pour l'arrière. Ces trois épaisseurs sont cousues ensemble (c'est le quilting ou matelassage) qui peut être simple ou très élaboré. En France, on utilise souvent la mot patchwork pour désigner un quilt. Théoriquement le patchwork (travail de pièces) est juste le tissu du dessus.
Un patchwork est composé de blocs, ici ce sont des rectangles.
Les
explications pratiques :
Les
règles sont simples :
=
Les blocs doivent être de l’une de ces trois dimensions : 3.5 x
6.5 inch (9 cm x 16.5 cm) OU 6.5 x 9.5 inch (16.5 cm x 24 cm) OU 9.5
x 12.5 inch (24 cm x 32 cm).
=
Le tissu de base du bloc est blanc, en coton, représentant les fiches
médicales, unique information disponible pour les médecins pour
leur évaluation. Ce peut être un vieux drap, un vieux torchon, des tissus anciens brodés.
=
Sur cette base blanche, vous placerez 2 croix rouges, représentant
la condamnation à mort. Ces croix rouges peuvent être en
tissu, galon, feutrine, boutons, brodées ou encore peintes. L’impact de deux
croix rouges par bloc, sans effet de distraction (mots, couleurs
parasites) est très important.
Croix
similaires ou croix différentes, ici, c'est toujours une paire par
bloc.
croix différentes |
croix similaires |
Il existe des variantes de présentation : les Middlings et les
Skinnies.
Un
Middling (ou Moyen) est un quilt de 45 x 55 cm, nécessairement fait
sur fond blanc avec des croix par paires, là aussi en tissu, galons,
feutrine, cousues, brodées ou peintes. On en aperçoit en haut à gauche de la photo de Lacaze Voici des exemples de croix brodées sur un
middling.
les deux croix sont similaires |
les croix sont les mêmes mais les paires bien espacées |
Un
Skinny est un quilt-totem, large de 39 cm et aussi long que vous le
souhaitez. Il peut être fait de blocs de taille standard, mais aussi
d'un seul morceau ou de plusieurs morceaux de tissu qui seront ensuite
assemblés.
Ils
ont fait des blocs(rectangles) des tailles données plus haut et les ont
assemblés. Toujours la même règle : si deux croix différentes, elles doivent être seules sur un bloc. Si plusieurs paires de croix sur un seul bloc, les croix de chaque paire sont similaires. Il peut y avoir bien sûr, deux croix similaires sur un bloc.
J'avais
proposé un guide pour composer un Skinny avec des blocs des trois tailles :
D'autres exemples que j'ai fait pour présenter aux enseignants mais qui sont utiles pour tous
2 croix similaires sur 1 bloc pour Grand Quilt ou Skinny |
2 croix différentes sur 1 bloc pour Grand Quilt et Skinny |
plusieurs paires de croix similaires uniquement pour Skinny |
![]() |
Skinny fait par un groupe de femmes de Jersey
A l'occasion d'un salon où je présentais le Projet, j'ai fait une fiche explicative simplifiée sur les trois possibilités : cliquez là pour y accéder
|
Si vous êtes des Ardennes ou de la Marne ou éventuellement de la Moselle(dans ce cas prendre contact avec moi via le blog), je me charge de récolter vos travaux et de les quilter si vous ne pouvez ou ne savez pas le faire vous-même.
Si vous êtes d'ailleurs, il faut adresser vos blocs à Chantal Baquin, 16 rue des pensées, 45000 Orléans. Courriel : chantal.baquin@gmail.com .
Les middlings doivent lui être envoyés finis avec les trois épaisseurs et complètement terminés.
Chantal sera à Sainte Marie aux mines en septembre. Vous pourrez déposer vos blocs, tops à quilter et ouvrages terminés au point "accueil et informations"
Les middlings doivent lui être envoyés finis avec les trois épaisseurs et complètement terminés.
Chantal sera à Sainte Marie aux mines en septembre. Vous pourrez déposer vos blocs, tops à quilter et ouvrages terminés au point "accueil et informations"
Une dernière information essentielle : Toute personne ayant fait au moins un bloc ou un middling ou une paire de croix doit impérativement remplir une Fiche de Provenance, signée, datée. Une fiche par
personne, quel que soit le nombre de blocs faits. Formulaire et renseignements, cliquez
ici.
Si la personne est mineure, un des parents doit la signer.
Si la personne est mineure, un des parents doit la signer.
Cette fiche remplie nous permet d'utiliser les blocs, skinnies et middlings que vous offrez sans risque pénal. (les lois américaines sont drastiques).
Pour voir ce que j'ai réalisé ou écrit pour ce projet : Cliquez là
Pour toute question concernant ce Projet, n'hésitez pas à me contacter via "pour m'écrire" dans la colonne de droite du blog.
Un
groupe Facebook francophone, Le Projet 70273, existe depuis fin août
2016. Vous pouvez devenir membre sur simple demande.
Plus d'informations en anglais sur le Projet 70273 sur le blog de Jeanne :
www.The70273Project.orgPlus d'informations en anglais sur le Projet 70273 sur le blog de Jeanne :
Merci beaucoup!
Essayer d'exposer à Fère en Tardenois dans l'Aisne centre culturel Camille Claudel, dites que vous venez de la part de Sculi.
RépondreSupprimerJe pense que votre projet sera bien reçu.
How about the Hugeunots?
RépondreSupprimerIt's another long story and I'll not write anything here! Spain, France were bad, very bad!!!
Supprimer