Accéder au contenu principal

LE PROJET 70273

Je vais tenter de réunir sur cette page tout ce qui peut vous intéresser dans ce projet. Je m'appuie sur le travail de Katell Renon du blog la Ruche des quilteuses.
Les mots en couleur sont des liens, n'hésitez pas à cliquer dessus.

J'ai fait un document spécial pour les enseignants. Il est plus simple et ne parle que de ce qu'il est possible de faire avec une classe : il est visible et téléchargeable en cliquant sur ce sur ce lien


 Tout d'abord, la présentation du Projet :

Le Projet 70 273


12742848_789849177826365_552970591777898728_n


Entre les mois de janvier 1940 et août 1941, les nazis exterminèrent 70 273 allemands, hommes, femmes, enfants déclarées physiquement, mentalement ou émotionnellement handicapés, utilisés comme cobayes pour la mise au point des chambres à gaz et des fours crématoires. Des docteurs évaluaient les dossiers médicaux et prenaient la décision de vie ou de mort de chacun. Trois docteurs étudiaient chaque dossier médical et quand deux de ces trois médecins marquaient une croix rouge sur la fiche, le patient était condamné et gazé.
En février 2016, Jeanne Hewell-Chambers lança le Projet 70273 (the 70,273 Project), projet d’œuvres d’art textile collectives d’envergure mondiale. Son but est de récolter 70 273 blocs du monde entier pour commémorer chacune de ces personnes assassinées dans des conditions historiques méconnues, tout en souhaitant éveiller l’intérêt de la population d’aujourd’hui envers les personnes nécessitant des besoins particuliers. Les blocs seront montés en quilts, pour diverses expositions à but pédagogique. Voir aussi cette fiche de presse explicative.

Un peu d'explications du vocabulaire du monde du quilt ou patchwork.
Un quilt est composé de trois épaisseurs : le top (ici, le tissu avec les croix), un molleton et un tissu pour l'arrière. Ces trois épaisseurs sont cousues ensemble (c'est le quilting ou matelassage) qui peut être simple ou très élaboré. En France, on utilise souvent la mot patchwork pour désigner un quilt. Théoriquement le patchwork (travail de pièces) est juste le tissu du dessus.
Un patchwork est composé de blocs, ici ce sont des rectangles. 
  
Les explications pratiques :

Les règles sont simples : 

= Les blocs doivent être de l’une de ces trois dimensions : 3.5 x 6.5 inch (9 cm x 16.5 cm) OU 6.5 x 9.5 inch (16.5 cm x 24 cm) OU 9.5 x 12.5 inch (24 cm x 32 cm).

= Le tissu de base du bloc est blanc, en coton, représentant les fiches médicales, unique information disponible pour les médecins pour leur évaluation. Ce peut être un vieux drap, un vieux torchon, des tissus anciens brodés.

= Sur cette base blanche, vous placerez 2 croix rouges, représentant la condamnation à mort. Ces croix rouges peuvent être en tissu, galon, feutrine, boutons, brodées ou encore peintes. L’impact de deux croix rouges par bloc, sans effet de distraction (mots, couleurs parasites) est très important.

 Croix similaires ou croix différentes, ici, c'est toujours une paire par bloc.
croix différentes
croix similaires
Il ne faut pas de texte sur les blocs pour ne pas minimiser l'impact des croix. Voici une photo de l'exposition qui a eu lieu en juin 2017 à Lacaze dans le Tarn. C'était la première exposition en Europe



Il existe des variantes de présentation : les Middlings et les Skinnies. 



Un Middling (ou Moyen) est un quilt de 45 x 55 cm, nécessairement fait sur fond blanc avec des croix par paires, là aussi en tissu, galons, feutrine, cousues, brodées ou peintes. On en aperçoit en haut à gauche de la photo de Lacaze Voici des exemples de croix brodées sur un middling.

les deux croix sont similaires
 
les croix sont les mêmes mais les paires bien espacées


Un Skinny est un quilt-totem, large de 39 cm et aussi long que vous le souhaitez. Il peut être fait de blocs de taille standard, mais aussi d'un seul morceau ou de plusieurs morceaux de tissu qui seront ensuite assemblés. 


Pour un travail avec une classe le Skinny me parait être une solution intéressante. C'est ce qu'a fait la classe de bac pro du lycée Armand Malaise :

Ils ont fait des blocs(rectangles) des tailles données plus haut et les ont assemblés. Toujours la même règle : si deux croix différentes, elles doivent être seules sur un bloc. Si plusieurs paires de croix sur un seul bloc, les croix de chaque paire sont similaires. Il peut y avoir bien sûr, deux croix similaires sur un bloc.


 J'avais proposé un guide pour composer un Skinny avec des blocs des trois tailles :

D'autres exemples que j'ai fait pour présenter aux enseignants mais qui sont utiles pour tous
2 croix similaires sur 1 bloc pour Grand Quilt ou Skinny
2 croix différentes sur 1 bloc pour Grand Quilt et Skinny
plusieurs paires de croix similaires uniquement pour Skinny


Skinny fait par un groupe de femmes de Jersey



A l'occasion d'un salon où je présentais le Projet, j'ai fait une fiche explicative simplifiée sur les trois possibilités : cliquez là pour y accéder
Plus particulièrement pour les enseignants, le matériel dont seront faites les croix doit pouvoir supporter la chaleur du fer à repasser. Il doit aussi avoir une durée de vie longue car les quilts sont faits pour voyager, être exposés pour sensibiliser les gens aux personnes différentes. La peinture ou l'encre des stylos doivent être conçues pour le textile et de bonne qualité. Ce sont les deux seules contraintes.

Si vous êtes des Ardennes ou de la Marne ou éventuellement de la Moselle(dans ce cas prendre contact avec moi via le blog), je me charge de récolter vos travaux et de les quilter si vous ne pouvez  ou ne savez pas le faire vous-même. 
Si vous êtes d'ailleurs, il faut adresser vos blocs à Chantal Baquin, 16 rue des pensées, 45000 Orléans. Courriel : chantal.baquin@gmail.com
Les middlings doivent lui être envoyés finis avec les trois épaisseurs et complètement terminés.
Chantal sera à Sainte Marie aux mines en septembre. Vous pourrez déposer vos blocs, tops à quilter et ouvrages terminés au point "accueil et informations"
Une dernière information essentielle : Toute personne ayant fait au moins un bloc ou un middling ou une paire de croix doit impérativement remplir une Fiche de Provenance, signée, datée. Une fiche par personne, quel que soit le nombre de blocs faits. Formulaire et renseignements, cliquez ici.
Si la personne est mineure, un des parents doit la signer.
Cette fiche remplie nous permet d'utiliser les blocs, skinnies et middlings que vous offrez sans risque pénal. (les lois américaines sont drastiques).


Pour voir la première et fabuleuse exposition française et même européenne , cliquez ici  et

 Pour toute question concernant ce Projet, n'hésitez pas à me contacter via "pour m'écrire" dans la colonne de droite du blog.


Un groupe Facebook francophone, Le Projet 70273, existe depuis fin août 2016. Vous pouvez devenir membre sur simple demande. 
Plus d'informations en anglais sur le Projet 70273 sur le blog de Jeanne : 
                              www.The70273Project.org
 

Merci beaucoup!




Commentaires

  1. Essayer d'exposer à Fère en Tardenois dans l'Aisne centre culturel Camille Claudel, dites que vous venez de la part de Sculi.
    Je pense que votre projet sera bien reçu.

    RépondreSupprimer
  2. Réponses
    1. It's another long story and I'll not write anything here! Spain, France were bad, very bad!!!

      Supprimer

Enregistrer un commentaire

quel plaisir de vous lire! Je sais qu'il est parfois impossible de me laisser un commentaire et je ne sais pas pourquoi! Mais votre visite me fait de toute façon toujours plaisir.

Posts les plus consultés de ce blog

des kawandis pour se faire du bien et autres jeux de tissus

Je vous ai régulièrement parlé de Sujata Shah . Fin février, j'ai pris avec elle un cours en visio sur les kawandis. Elle propose ce cours très régulièrement et il remporte un franc succès. Les kawandis sont des quilts faits par des femmes Siddi. Les Siddi sont des Indiens descendants des premiers africains venus en Inde. Soit des migrants, soit des esclaves amenés par les Portugais pendant le 16ème siècle. Des traditions ont été transmises de génération en génération, évoluant au cours du temps. Les kawandis portent cette histoire. Je vous donne trois liens. Un en français de Sophia Pequinot, doctorante en anthropologie sociale tournée vers les Siddi. Elle a publié un article sur le site de l'EHESS . Un autre lien en anglais sur le site du Textile Research Center de Leiden aux Pays-Bas. Vous pouvez découvrir des Siddi quilts en allant sur le site de Henry John Drewal . Et sur Instagram là ou là . A la suite du cours de Sujata, j'ai fait ce kawandi. Tout est cousu à la ma

tuto des sapins en français, idées et cadeaux

Autour de moi, les sapins ont plu. Et en en faisant, d'autres idées sont venues. J'ai décidé de faire un tuto en français, il sera complémentaire de celui de "Life after laundry" . Je vous donne aussi mes idées, points de départ d'autres idées pour vous, je n'en doute pas. Désolée pour les couleurs, la photo dans la famille, ce n'est pas moi la meilleure et de très très loin!  Si vous voulez télécharger le tuto, voici le lien :  tuto des sapins en pliage (si ça marche!) Autrement le voici :  Lors de mes premiers essais de sapins bicolores(dont les sapins bleus), je dessinais un grand rond et je cousais de chaque côté du diamètre, je coupais et j'avais deux moitiés de sapins. Les sapins sont moins beaux, trop allongés à mon goût, donc j'ai dessiné un gabarit en carton et les demi-cercles cousus sont de vrais demi-cercles.  Faites vous plaisir, utilisez les points de broderie de votre machine à coudre ou les points fantaisie. Un s

Quilt pour Romy, épisode 2, top terminé

Quel bonheur de travailler ces tissus si colorés! Même si c'est du travail à la chaîne, répétitif. Ça demande quand même une belle concentration. La sagesse vient peut-être car quand je sens la fatigue qui vient, je stoppe. Pas envie de découdre les bêtises faites à cause de la fatigue! Après avoir coupé toutes les bandes , je les couds trois par trois puis je coupe perpendiculairement pour avoir finalement les bandes de trois carrés. Comme je l'ai raconté dans le premier épisode, j'ai démarré le projet avec les tissus d'un kit. Les bandes mesuraient 110 cm x 18 cm. J'ai gardé ces 18 cm comme longueur de toutes mes bandes. 18cm, c'est égal à 7 inch. Je ne peux couper que deux bandes de 2 inch1/2 et il reste à chaque fois une plus fine bande d'environ 2 inch ou 4,5 cm que j’utiliserai un jour ou l'autre c'est sûr. C'est le paquet en haut à droite de la photo. Dans la boite blanche, je stocke les bonnes bandes. Je couds une bande colorée avec une

Les Sept Soeurs en Quilt, la présentation

Si vous suivez la Ruche des Quilteuses vous avez vu que Katell propose un nouveau projet  Les Sept Soeurs en Quilt inspiré de la saga du même nom de Lucinda Riley. Si vous ne la suivez pas, allez y faire un tour, qui sait si vous ne serez pas tentée? Et si vous ne faites pas de patchwork ou broderie, vous apprendrez de toute façon de belles choses. J'avais lu la saga au moment de sa sortie. Je l'avais même dévorée ayant presque hâte de la terminer car j'y étais tellement accrochée que je laissais un peu tout tomber. J'en avais parlé à Katell et je n'ai pas été la seule. Elle l'a lue cet été  et comme son cerveau est en partie programmé pour nous donner des idées de projets toujours intéressants, ça n'a pas manqué. Je vous laisse découvrir les trois riches articles qu'elle a écrits pour présenter le projet, l'auteur qui est une femme remarquable et l'article d'introduction. Le projet démarre début octobre. J'ai idée du fil conducteur, j